- Hülsenanker
- анкер стаканный
- анкер гильзовый
анкер гильзовый
Арматурный анкер в виде стальной цилиндрической обоймы, в которую запрессовывают конец пряди или стержня периодического профиля при натяжении этих арматурных элементов на упоры стенда или силовой формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- sleeve anchor
- sleeve anchorage
DE
- Hülsenanker
FR
- ancrage à manchon
- ancre à douille
анкер стаканный
Арматурный анкер в форме стального стакана, в полости которого легкоплавким сплавом закрепляют расплетённый конец каната; наружная резьба на стакане служит для навёртывания захвата натяжного домкрата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- anchorage cone
- sleeve anchor (with threaded internal cone)
DE
- Hülsenanker
FR
- ancrage à frette
- cône d'ancrage
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
